Assumptions are assumptions. The server is written in Rust, the idea is to be flexible with control and the optional UI. It has a big focus on Enterprise and things that were difficult with YAST are easier with Agama, such as unattended installation and using Ansible. For a simpler use case you can boot it up on your headless server and connect to https://agama.local/ in a web browser and continue the installation.