As far as I know, the MAX software fully complied with its software requirements. The problem was crappy system requirements, and Boeing actively lied to their pilots to conceal that they added a brand new automatic flight control system that can push the elevators down independent of the autopilot and stick pusher.

That last part is what sent people to jail.