Hmm, I don’t have experience with hosting Forgejo, but my intuition tells me that because it has relatively many features, that its administration is more involved than if you only host a Git Server.
You could then use a static site generator to turn your MD-files into a webpage. Personally, I have a (still very small) knowledge base webpage using mdBook, mostly because I was already familiar with it, but it’s also pretty simple to setup and has a built-in search.
Let’s see, the EDPS pointed out that the EU Commission using Microsoft 365 is illegal: https://www.edps.europa.eu/press-publications/press-news/press-releases/2024/european-commissions-use-microsoft-365-infringes-data-protection-law-eu-institutions-and-bodies_en
…and now we have a different EDPS: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20250108IPR26254/meps-choose-bruno-gencarelli-as-top-candidate-for-eu-data-protection-watchdog
Somehow, I’m not filled with confidence. 🫠